Animations des enfants
Samedi 22 juin
15h-17h : Croisement rues Loquin/Gambetta
Atelier créatifs : Personnalise ton foulard et fabrique ta longue vue de corsaire ! - Inscriptions sur place le jour même.
A partir de 15h30 : Halles
Ventriglisse : Concours de ventriglisse par tranche d’âge de 7 à 77 ans - Asso. Ahuntzak
16h : Départ haut rue Gambetta
Encierro de toros pour enfants
Venez nombreux courir autour des taureaux ! Asso. Baltxan
16h15 : Place Louis XIV
Toreo de salon par le Torero Alexis Ducasse
16h30 : Halles
Spectacle de cirque : démonstration et ateliers
Asso. Art du spectacle
17h00 : Place Louis XIV
Jeux de Force Basque pour enfants - Asso. Luzean
00h00 : Place Louis XIV
Toro de fuego
Lundi 24 Juin
8h30 – 16h30 : Centre Ville
Journée des enfants des écoles de Saint-Jean-de-Luz.
Haurrentzako Animazioak
Ekainaren 22a Larunbata
15:00 - 17:00:Loquin / Gambetta karrika gurutzean
Sorkuntza tailerrak : zure fularra pertsonaliza ezazu eta zure korsaki largabista egizu! Izen emateak egun berean eta lekuan bertan.
15:30etatik goiti : Merkatu estalia
Tripa lerra : Tripa lerra txapelketa adin tarteka, 7 urtetik 77 urtera - Ahuntzak Elkartea
16:00etan : Abiatzea Gambetta karrika gainetik
Haurrentzako zezen entzierroa
Zatozte nonbrean korrika egitera zezenen inguruan-Baltxan Elkartea
16:15etan : Luis XIV Plaza
Saloi Toreoa, iniziazioa Alexis Ducasse Toreroarekin
16:30: Merkatu estalian
Zirko ikuskizuna : Art du spectacle elkartearen erakustaldia
17:00etan : Louis XIV Plaza
Herri Kirolak haurrentzako - Luzean elkartea
Gauerditan : Louis XIV Plaza
Toro de fuego
Ekainaren 24a Astelehena
8:30–16:30 : Hiri Barnea
Donibane Lohizuneko eskoletako haurren eguna.
