Fêtes de la Saint Jean
Donibaneko Bestak
Samedi 22 juin
9h-18h : Grande Plage
Trophée des fêtes
Championnats départementaux 64 de sauvetage côtier- Belharra Watermen
9h : Course pédestre des fêtes - Départ Place Louis XIV
Course enfants, course relais et parcours de 5 et 10 kms. Frais d’inscriptions reversés à l’association Zurekin - Ur Kirolak Triathlon
Centre-ville - Braderie avec les commerçants Luzien
Fête foraine
11h : Grande Plage
Course de batteleku et courses de poissonnières - Association Ur Ikara
11h : Centre ville
• Aubade par l’Estudiantina
• Kalejira de Begiraleak
• Poteo des musiques traditionnelles
Avec les txitsus de la tamborrada Marinelak
11h30 : Rue de la Baleine
Concours de Tortillas - Amateurs et associations.
Association Kaskarot Banda
12h-20h : Grande Plage
Tournoi de Beach Volley
3 vs 3 mixte - ouvert à tous - 5€/joueur
Lots et apéritif pour les participants.
Renseignements & inscriptions : 06.79.24.91.50 – Ass. VBLC
A partir de 12h : Place Ramiro Arrue
Programmation DZG et Moï Moï :
• Chorale MöMö (12h – apéritif)
• Txaranga Kuxkuxtu (17h)
• Lumi (22h)
• Fusible (23h)
• DJ Moï Moï (00h – 2h)
Toutes les infos sur Facebook
12h : Place Ramiro Arrue
Apéritif suivi d’un repas populaire (13h - sur réservation) et animations musicales
Le bar sera assuré toute la journée et des talos seront proposés en soirée par l'ikastola Kaskarotenea.
Toutes les infos sur Facebook - Associations Gaztetxe et Moï Moï
12h : Le Bar à Foie Gras
Paëlla géante et démonstration de Sévillanes par la Peña Almonte
A partir de 14h : Halles
Ventriglisse : Concours de ventriglisse par tranche d’âge de 7 à 77 ans - Association Ahuntzak
15h-17h : Croisement rues Loquin/Gambetta
Atelier créatifs : customise ton foulard et fabrique ta longue vue de pirate ! Inscriptions sur place le jour même.
16h : Halles
Spectacle de cirque : démonstration par l’association Art du Spectacle
16h : Départ haut rue Gambetta
Encierro de toros pour enfants. Venez nombreux courir autour des toros ! - Association Baltxan
16h15 : Place Louis XIV
Toreo de salon par le Torero Alexis Ducasse
A partir de 17h : Dans la baie - Régates de traînière Saint Jean de Luz / Ciboure.
Équipages fille (17h) puis équipages homme (17h45)
17h : Mur à gauche – Ravel
Finales du pelote tour de Saint Jean de Luz – 3 spécialités de la pelote présentées – Entrée : 5€
17h00 : Place Louis XIV
Jeux de Force Basque pour enfants - Association Luzean
17h30 : Centre ville
Bandas et musiques de rue : Neska Tamborrada, Kaskarot Banda, Kuxkuxtu, Baiona Banda, Oasix Band, Batucada.
18h30 : Place Louis XIV
Dantza Piko avec Punpeka
A partir de 19h : Boulevard Thiers
Grande Paëlla des restaurateurs et animation musicale. Réservation sur place à partir de 17h
A partir de 19h : Bar Battela
Soirée avec DJ Surprise
A partir de 19h : Parvis des Halles
Animation thématique par David Crops avec show musiciens : Saxophone et percussionniste
19h : Taverne de Nesle
Fiesta mix par Stef Couture
A partir de 19h30 : Le Macadam Caffè
DJ Set - Baleaonda (Charky) et Antinote (Zaltan)
A partir de 19h30 : Le Bar à Foie Gras
• Apéro Jazzy (19h30)
• Open Mic (22h à 00h)
• Radio BAFG & Friends (00h – 2h)
20h : Restaurant La Pile d’Assiettes
Concert de musiques brésiliennes avec Samba Do Litoral et démonstration de Batucada
20h : Pub le Corsaire
Animation DJ
22h : Eglise / Place Louis XIV
Feux de la Saint-Jean
Avec Begiraleak et l’Orchestre Intercommunal d’Harmonies.
22h30 : Place louis XIV
• Bal avec Koloka Taldea
• Bataille de confettis
• Toro de fuego (minuit)
Ekainaren 22a Larunbata
9:00 – 18:00 : Hondartza Handia
Besten trofeoa
64 departamenduko Itsasbazterreko sorozpen txapelketa. Belharra Watermen
9:00etan : Besten oinezko lasterketa - Abiatzea Luis XIV Plaza
Haurren lasterketa, aldizkako lasterketa eta 5 eta 10 kilometroetako ibilbideak. Izen-emateen irabaziak zurekin elkarteari emanak. Ur Kirolak
Hiri Barnea - Donibaneko merke saltzeak
Feria
11:00etan : Hondartza Handia
Batteleku lasterketa eta arrain saltzaileen lasterketak - Ur Ikara Elkartea
11:00etan : Hiri Barnea
• Estudiantina taldearen Alboradak
• Begiraleak taldearen Kalejira
• Ohiko musiken poteoa
Marinelak Danborradako txistulariekin
11:30etan : Balearen Karrika
Tortilla lehiaketa - Amateurrak eta elkarteak.
Kaskarot Banda elkartea
12:00 – 20:00 : Hondartza Handia
Hondartzako boleboi Iehiaketa
3 x 3 mistoa – deneri irekia – 5 jokalarika
Sariak eta aperitifa parte hartzaile guzientzat
Xehetasunak eta izen emateak : 06 79 24 91 50 - VBLC
12:00etatik goiti : Ramiro Arrue Plaza :
Moï Moï eta DZG elkarteen programazioa :
• MöMö Koralarekin (Eguerditan)
• Kuxkuxtu Txaranga (17:00)
• Lumi (22:00)
• Fusible (23:00)
• DJ Moï Moï (Gauerditan – 02:00)
Informazioa guzia gure Facebook
Eguerditan : Ramiro Arrue Plazan
Aperitifa eta bazkari herrikoia (13:00tan - erreserba eginez) eta musikan animazioan
Egun osoan taberna segurtatua izanen da eta gauean taloak Kaskarotenea ikastolak prestaturik.
Informazioa guzia gure Facebook - Gaztetxea eta Moï Moï elkarteak
12h : Le Bar à Foie Gras
Paëlla géante et démonstration de Sévillanes par la Peña Almonte
14:00etatik goiti : Merkatu estalia
Tripa lerra : Tripa lerra txapelketa adin tarteka, 7 urtetik 77 urtera - Ahuntzak Elkartea
15:00 - 17:00 : Loquin / Gambetta karrika gurutzean
Sorkuntza tailerrak : zure fularra pertsonaliza ezazu eta zure pirata largabista egizu! Izen emateak egun berean eta lekuan bertan
16:00: Merkatu estalian
Zirko ikuskizuna : Art du spectacle elkartearen erakustaldia
16:00etan : Abiatzea Gambetta karrika gainetik
Haurrentzako zezen entzierroa. Zatozte nonbrean korrika egitera zezenen inguruan - Baltxan Elkartea
16:15etan : Luis XIV Plaza
Saloi Toreoa, Alexis Ducasse Toreroaren ganik
17:00etatik goiti : Donibane Lohizune badia - Donibane Lohizune / Ziburuko trainero estropada
Emazte talde (17:00tan) eta gizon talde (17:45tan)
17:00: Ezker paretan – Ravel
Donibane Lohizuneko pilota itzuliaren Finalak – 3 pilota espezialitate aurkeztuak – Sartzea : 5€
17:00etan : Luis XIV Plaza
Herri Kirolak haurrentzako - Luzean elkartea
17:30etan : Hiri Barnea
Txarangak eta karrikako musika karriketan : Neska Tanborrada, Kaskarot Banda, Kuxkuxtu, Baiona Bandarekin, Oasix Band, Batukada.
18:30tan : Luis XIV Plaza
Dantza Piko, Punpeka
19:00etatik goiti : Thiers Bulebarra
Ostatuen Paella handia eta musikoa animazioa. Erreserbak 17:00etatik goiti
19:00 etatik goiti : Battela ostatua
Dj Sorpresa – en animazioa
A partir de 19h : Parvis des Halles
Animation thématique par David Crops avec show musiciens : Saxophone et percussionniste
19 :00etan : De Nesle ostatua
Stef Couturen animazioa
19:30etatik goiti : Macadam Caffè
DJ Set – Baleaonda (Charky) eta Antinote (Zaltan)
19 :30 etatik goiti : Le Bar à Foie Gras
• Apéro Jazzy (19h30)
• Open Mic (22h à 00h)
• Radio BAFG & Friends (00h – 2h)
20:00etan : La Pile d’Assiettes ostatua
Concert de musiques brésiliennes avec Samba Do Litoral et démonstration de Batucada
20:00etan : Pub le Corsaire
DJ animazioa
22:00etan : Eliza / Luis XIV Plaza
Donibane Lohizuneko Suak
Begiraleak taldearekin eta Herriarteko Harmonia Orkestrarekin
22:30etan : Luis XIV Plaza
• Dantzaldia Koloka taldearekin
• Konfeti bataila
• Suzko zezena (gauerditan)