KIROL // SPORT

​

Vendredi 23 juin // Ekainaren 23a Ostirala

18H30 et 19H30 : Trinquet Anderenia Trinketea

Demi Finale du tournoi des fêtes de Saint-Jean-de-Luz.

Donibane Lohitzuneko besten lehiaketaren erdi-finalak 

Partie de pelote à main nue du circuit Esku Pilota

Esku pilota Zirkuitoko esku-hustako lehiaketaren pilota partida

Samedi 24 juin // Ekainaren 24a Larunbata

9H30 : Départ Place Louis XIV // Abiatzea Luis XIV Plaza
Course pédestre des fêtes

Besten oinezko lasterketa
Course enfants, course relais et parcours de 5 et 10 kms.

Frais d’inscriptions reversés à l’association Zurekin.

Haurren lasterketa, aldizkako lasterketa eta 5 eta 10 kilometroetako ibilbideak.

Izen-emateen irabaziak zurekin elkarteari emanak

​

Association Ur Kirolak Triathlon Elkartea.

SITE INTERNET // WEBGUNE

9H30 - 18H : Grande Plage // Hondartza Handia
Coupe de St Jean de Luz de sauvetage côtier sportif

Donibane Lohizuneko Itsasbazterreko Sorospen Lasterketa Kopa 

Belharra Watermen Club

11H : Grande Plage // Hondartza Handia
Course de batteleku et courses de poissonnières 

Batteleku lasterketa eta arrain saltzaileen lasterketak 

Association Ur Ikara elkartea

​

14H : Grande Plage // Hondartza Handia
Tournoi de Beach Volley

Hondartza Bolei Lehiaketa

3 x 3 mixte / mistoa
Association VBLC elkartea

Infos et inscriptions // Berriak

​

17H : Dans la baie // Badian
Régates de trainières Saint Jean de Luz / Ciboure 

Donibane Ziburuko XXV traineru Estropada

Régate de la ligue officielle ARC, seize équipages de haut niveau.

ARC Ligako estropada ofiziala, 16 talde lehiatuko dira.

Informations // Berriak

Lundi 26 juin // Ekainaren 26a astelehena

10H30 : Fronton Municipal // Herriko Pilota Plaza
Partie de Rebot // Erreboteko Partida

Association Luzean elkartea

18H : Trinquet Anderenia // Anderenia Trinketea

Finale du tournoi des fêtes. Partie de pelote à main nue du circuit Esku Pilota

Besten lehiaketaren finalak. Esku pilotazirkuitoko esku-huskako lehiaketaren pilota partida